|
Japanese translations?
|
|
Total Views: 38 - Total Replies: 14
|
|
|
Private Message
|
I was looking at some bags on a website and they had a few that I liked that are supposedly in Japanese (not sure if they are real words lol) and was wondering if anyone could translate them for me? Here they are:      
|
|
Jan 02 2012, 10:39 pm - Replied by: Do-Chan
|
Private Message
|
that's where i found all of the bags but i don't trust sites lol
|
|
|
|
|
Private Message
|
3. says dakishimete in romaji(english letters) and in hiragana. it means hold me. I like it ^^ i'm always wary of buying bags or clothing with forign language on it b/c it can mean anything....
|
|
As our predessasors said, Miracle is Dead.
|
|
|
Private Message
|
I don't know what bag #1 says. #2 is "chuu" which is the little cute kiss sound. #3 is "keeki" which I'm assuming is "cake" but the katakana is wrong. #4 is hug, not sh!t. I'm not sure with #5. And #6 is "I heart anime". I hope this helped a bit..??
|
|
|
Jan 02 2012, 10:47 pm - Replied by: Do-Chan
|
Private Message
|
|
yoshiko__ness wrote:
I don't know what bag #1 says. #2 is "chuu" which is the little cute kiss sound. #3 is "keeki" which I'm assuming is "cake" but the katakana is wrong. #4 is hug, not sh!t. I'm not sure with #5. And #6 is "I heart anime". I hope this helped a bit..??
|
that helps a lot! after i get all of the translations i am gonna make a new thread with the ones i like the most and have everyone vote on which i should get :P oh and the site said #3 was supposed to mean 'cupcake'
|
|
|
Jan 02 2012, 10:49 pm - Replied by: Do-Chan
|
Private Message
|
|
neko_carnival wrote:
3. says dakishimete in romaji(english letters) and in hiragana. it means hold me. I like it ^^ i'm always wary of buying bags or clothing with forign language on it b/c it can mean anything....
|
i think you mean 4 hehe
|
|
|
|
|
Private Message
|
|
Do-Chan wrote:
|
neko_carnival wrote:
3. says dakishimete in romaji(english letters) and in hiragana. it means hold me. I like it ^^ i'm always wary of buying bags or clothing with forign language on it b/c it can mean anything....
|
i think you mean 4 hehe
|
what the...? oh... I suck with numbering 
|
|
As our predessasors said, Miracle is Dead.
|
|
|
Poster
|
Topic List
|
Last Reply
|
Replies
|
|
|
May/25/12
|
12
|
|
Jan 28 2010, 7:49 am by Zeruda
|
May/25/12
|
468
|
|
|
May/25/12
|
1021
|
|
|
Mar 05 2010, 2:43 am by Zeruda
|
May/25/12
|
2487
|
|
Sep 23 2010, 8:43 am by Eevee
|
May/25/12
|
64
|
|
|
May/25/12
|
1
|
|
|
May/25/12
|
8
|
|
|
May/25/12
|
6
|
|
|
May/25/12
|
13
|
|
