I've been thinking of buying some things from Rakuten when I have some money (link below) but I can't read the sizing guide to figure out what size to get so can anyone translate or have any idea? Help would be much appreciated!!! 

Also, I'd like to know if anyone has bought from there before and if the quality is good etc. Thanks!

(Rakuten) http://search.borderless.rakuten.com/borderless/search.action?sid=dreamv&l=en

here's an example of the sizing guide (they're mostly the same on everything):

I've ordered from this site recently but i haven't received my package yet. I just went on stomach feeling. Normally I'm a japanese L or LL so that what I went for. (I used Bodyline as reference since i know their M is usually too small for me and their LL is very good). I'll tell you how it fits and what the quality is like when i get them ^^'

ahh thank you so much! I hope I'll be able to order something from there they have some really cute things! x3 

I can translate it for you... From the top to the bottom, it is length of clothes, breadth of one's shoulder, sleeve length, cuff width, bust, length of the bottom part of the shirt, waist/hip, length of front/ behind, length of the legs, width of extending, elasticity, material, country it was made it.

Hope that helps! 

oh wow thank you so so soo much! that really does help! 

I made a review here: http://www.myasianfashion.com/forums/display_topic/id_4004/DreamV---Yumetenbo/

thank you so much! 

it's a real pity about the underskirt! it looks like such a pretty dress too!