Lots of people combine multiple styles, and I´m not even referring to lolita specifically. You can like whatever you want. It´s not bad to like both of them and want to wear both gothic and sweet.

There´s no rule that prohibits your wearing both styles.
Hahaha, your closet will definitely be interesting then.